2010年5月2日 星期日

20100419 馬籠 妻籠 松本,世界真的好小!



一早起來用過豐盛的早餐,儲存好體力就要準備出發了!

今天的行程是走中山道,從馬籠宿走到妻籠共計7.7km,再從妻籠換兩種交通工具到松本



中山道是江戶時代(1603年~1867年),從江戶(現東京)到都(京都)的陸路道路,全長共132里(一里=4km,約530km),而馬籠和妻籠是中山道其中一段木曾路上的驛站,中山道上共有69個釋站,馬籠與妻籠分屬處43及42個驛站,可惜的是馬籠曾經在1895年(明治28年)與1915年(大正4年)時發生過大火,所以剩「桝形」(江戶時代,各宿場的入口都會設罝一個稱做桝形的空間。這是為了防止住宿在「本陣」和「脇本陣」中的重要人物不被敵人攻擊而人為建造的。其目的是為了不讓敵人看穿驛站街的內部。),其他都是重建的,從馬籠到江戶是83里(約333km)。由於街道是沿著陡坡的山梁而建,在其兩側築石牆建房舍,因此也被稱為「山坡上的驛站」。

(木曾馬籠觀光案內所資料)





水車旁邊的石階,就是馬籠宿上的桝形





家家戶戶都有小花





陽光灑在小花上





背著行囊走在這般斜坡上也挺累人的,不過抬頭就能看到處處開著櫻花,心情倒是挺好的











馬籠宿上的藤村紀念館,日本大文豪島崎藤村的故鄉就是馬籠,這是馬籠當地藤村的仰慕者所建立的,不過我們出發時間很早,還沒開,所以就只有入過沒進去參觀了





大黑屋,島崎藤村有首詩《初戀》就是以大黑屋屋主的女兒「Oyu」為範本所寫的。其實我跟藤村完全不熟,不過前陣子正在看「神の雫」這部漫畫,第四使徒就是引用島崎藤村的這首《初戀》



在妳輕撥額前瀏海時

我在蘋果樹下看妳

至今我仍然想念著

頭上插著小花裝飾的妳

溫柔地伸出白色的手

把蘋果交給我

這淡紅的秋天果實

開始了初戀的甜蜜


我的心在嘆息

妳的頭髮令我著迷

妳在快樂的初戀酒杯裡

倒進柔情


蘋果園的果樹下

蜿蜒的小路

有被誰人踏進的痕跡

我在心底呼喚著妳


まだあげ初めし前髪の

林檎のもとに見えしとき

前にさしたる花櫛の

花ある君と思ひけり



やさしく白き手をのべて

林檎をわれにあたへしは

薄紅の秋の実に

人こひ初めしはじめなり



わがこゝろなきためいきの

その髪の毛にかゝるとき

たのしき恋の盃を

君が情に酌みしかな



林檎畑の樹の下に

おのづからなる細道は

誰が踏みそめしかたみぞと

問ひたまふこそこひしけれ





自以為是古代旅人,走在中山道上,步伐雖不如他們輕盈但旅人的心態應該是差不多吧!

從馬籠宿到馬籠2.2km,整路都上坡,之後的路就輕鬆了!

在這遇到一對日本夫妻,在週一中山道可以說是幾乎沒人,聊過後原來那位媽媽以前是空服員,她說之前因為工作的關係,得常常飛台灣呢~





同行了好一段路之後,我和同學實在走太慢了,沒多久就被遠遠拋在後頭了



左邊這間房子是免費的休息點,剛剛碰上的那位媽媽人超好的,還特地出來叫我們快進去休息!





好喝的熱茶還有糖果,旅行至今真的處處有溫暖



這就是屋主爺爺,人超好的!

在這剛好碰上一位日本地方的文字記者,她想知道外國人為何會想到這旅行,剛好我會一點點日文,就簡單做了個訪問,之後她就搭巴士前往妻籠,我和同學則繼續步行到妻籠,沒想到在妻籠的街上又碰到她了!



遙指遠方,這時到妻籠的路大概還有4km吧!













走著走著,也過中午了,這時也餓了,還好有從民宿帶餅乾出來!

中山道上並不是處處都有樹蔭,也不是每個路段都是山間小路,有幾段還得走在馬路旁呢!





妻籠宿終於到了,別人只需走2.5小時,慢一點3小時,可是我們走了快4個小時:p





肚子餓了,可是又沒時間好好吃頓飯,看著路上有賣什麼就吃什麼吧!

這個長得好像有包東西的饅頭,裡頭是包著紅豆,買了一顆還可以坐在裡頭喝茶,反正閒閒沒事,我就問了老闆娘這房子是多久之前建的?他說妻籠一帶的房子幾乎都有百年歷史







一個人旅行的外國女生





其實走到妻籠,就已經趕不上坐到JR南木曾站的巴士了,只好順道至觀光案內所,買了一張完步證明順便詢問搭計程車



一張是200日圓(中山道整備協力費),但拿了民宿開的一張單,就只需付100日圓。



計程車乘車處就在公車站附近,不過呢,得先到這↓叫車,約等5分鐘,車就來了,從妻籠宿坐到南木曾,車資約1350日圓



總之順利到達JR南木曾站,就可以買票直接坐到松本囉~從南木曾到松本,不坐特急車程是1小時51分,路途遙遠,就上車補眠吧XD





搖搖晃晃松本也到了,剛好碰上下課時間,所以車上陸陸續續有剛下課的高中生上車



到了松本先進飯店check in,就外出覓食吧!



翁堂,請店員推薦,沒想到一人份的義大利麵份量如此驚人,根本吃不完嘛!

吃飽喝足,就來逛逛松本,不知道為什麼,約莫晚上七點路上就幾乎沒人了,我們帶著從觀光案內所拿來的地圖隨意亂走,到處亂晃



不到七點,店家都關門了





來松本,一定要到松本城走走,這時櫻花正盛開著,可惜晚上暗暗的,幾乎看不清楚,待了一下拍了幾張照片,就打算去逛超市早早回飯店休息了,今天實在走太多路了!

沒想到在超市的結帳櫃台,看見前面一組正在結帳的情侶,女生怎麼越看越眼熟,對方也一直看著我,可是這裡是日本耶~又是在小城市裡的超市,怎麼想都覺得不可能!!!對方先叫我,哈哈!沒想到真的是住在家對面的鄰居姐姐,只能說好巧好巧,世界怎麼那麼小!他和男友從英國到東京,再來中部順時鐘玩一圈,我則是逆時鐘玩,沒想到這麼剛好就在松本的超市相遇了!

聊了好久,才回飯店休息。



這是宵夜信州的草莓



信州的啤酒,買了它之後才發現根本沒開瓶器:p

用盡各種方法終於順利打開它了...



緣份就是這麼奇妙,這天碰上了好多事,現在想起還會都不自覺笑了!


5 則留言:

  1. 世界也太小了八~

    好誇張

    回覆刪除
  2. 能在異鄉巧遇鄰居~

    世界真的很小^^



    期待接下來的遊記喔~快點快點

    回覆刪除
  3. Natsumi看起來就跟當地人沒兩樣耶...

    說是外國人去旅行沒什麼說服力

    回覆刪除
  4. You took a lot of very good pictures, very impressive.

    Japan is so clean and pretty.

    回覆刪除